L'apprentissage n´etre qu´intime.
A experiência é intransferível.
Tradução é algo impossível - os linguistas diziam "transcriação".

O processo cognitivo é uma transcriação,
a aquisição do conhecimento é o elo perdido
entre o humano-partícula e o humano-onda.
Nietzche teria acertado mais com o "transhumano"
se tivesse dito "humano transcriador".

Aprender é um esforço ativo do humano,
e ao entender, aquela coisa, do seu jeito íntimo,
é o único e brevíssimo instante
em que o humano é maior que o meme
e não o contrário.

Se vc ensinou alguém, vc sobreviveu;
se vc ensinou alguém e não morreu,
vc se multiplicou - nunca vc, e sim o meme,
mas você foi, por um instante, no instante em que entendeu,
aquela coisa, do seu jeito,
só naquele instante
você foi  senhor do meme - e não o contrário.